DollWhy Blog

ที่ห้องแต่งตัว นายแบบนางแบบของเรากำลังพักผ่อน แต่รู้สึกว่าบางคนจะไม่ได้พักเลยแฮะ
Our models were taking a break from photoshooting. But looks like someone couldn’t be at ease. lol

รูริ : นี่ๆ พัมคินจัง เธอคิดว่าพี่โอลิเค้าหลับจริงรึเปล่าอ่ะ
Ruri : Do you think he really sleeping?
พัมคิน : ไม่รู้สิ แค่เค้ากรนด้วยนะ ได้ยินมะ
Pumpkin : I dunno. But he is snoring. Can you hear it?
โอลิ : Zzzzz
Oliver : Zzzzz

รูริ : รูริไม่เชื่อว่าพี่เค้าหลับจริงๆหรอก เค้าต้องแกล้งหลับแน่ๆเลย จะได้ไม่ต้องเล่นกับพวกเราไง
Ruri : I don’t think he IS really sleeping. He must be pretending so that he doesn’t have to play with us.
พัมคิน : เธอรู้ได้ไงอ่ะ รูริจัง
Pumpkin : How can you be so sure, Ruri-chan?
รุริ : นี่ไง เดี๋ยวเค้าแสดงให้ดู!
Ruri : I’ll show you!
ซีเรน : เด็กๆเงียบๆหน่อยจ้ะ พี่โอลิเค้าหลับอยู่นะ พี่เค้าถ่ายแบบมาเหนื่อยๆ
Selen : Girls, quiet please. Oliver-kun is sleeping. He must be tired from posing.
เซอา : หนูว่าสองคนนั้นไม่ฟังพี่หรอกค่ะ พี่ซีเรน จะว่าไป วันนี้พี่โอลิถ่ายแบบไปแค่รูปเดียวเองนี่นา….
Seah : I don’t think they are listening, Sis. Btw, today Oliver-kun has been posing for one shot only…

รูริ : ฮั่นแน่! พี่โอลิ พี่โอลิ ตื่นๆๆๆๆๆ!!!
Ruri : GOT CHA!!! OLIVER BRO! OLIVER BRO!! WAKE UP!!!

พัมคิน : อ๊ะ พี่เค้าลืมตาแล้ว!
Pumpkin : Oh! He’s opened his eyes!

รูริ : เห็นมั้ย บอกแล้วว่าพี่เค้าไม่ได้หลับ พี่โอลิมาเล่นกันๆๆๆๆๆ
Ruri : See? You weren’t asleep!! Oliver bro, play with us!!
โอลิ : เฮ้อ ใครก็ได้ช่วยเอาเด็กพวกนี้ออกไปที ตูละหน่าย
Oliver : Somebody please take these nuisance kids away from me…. OTL

Poor poor Oliver. lol